-
1 plane
plane [pleɪn]1. nouna. ( = aeroplane) avion mb. ( = tool) rabot mc. ( = tree) platane md. ( = surface) plan m3. compounds* * *[pleɪn] 1.1) Aviation avion m2) ( in geometry) plan m; (face of cube, pyramid) face f3) Technology ( tool) rabot m4) Botany (also plane tree) platane m2. 3.transitive verb raboter [wood, edge]4.intransitive verb [bird, aircraft, glider] planer -
2 plane
plane [pleɪn]1 noun(a) (aeroplane) avion m;∎ by plane en avion;∎ it's just a short plane ride c'est un court voyage en avion∎ vertical plane plan m vertical(c) (level, degree) plan m;∎ she's on a higher intellectual plane elle est d'un niveau intellectuel plus élevé(glide) planer∎ (in carpentry) to plane sth (down) raboter qch►► plane crash accident m d'avion;plane geometry géométrie f plane;plane ticket billet m d'avion;plane tree platane m -
3 plane
A n3 (face of cube, pyramid) face f ;E vi [bird, aircraft, glider] planer.■ plane down:▶ plane down [bird, hanglider] descendre en vol plané ;▶ plane down [sth], plane [sth] down raboter [surface, wood]. -
4 plane
I
1. plein noun1) (an aeroplane.) avión2) (a level or standard: Man is on a higher plane (of development) than the apes.) nivel, plano3) (in geometry, a flat surface.) plano
2. verb(to move smoothly over the surface (of water etc).) deslizarse
II
1. plein noun(a carpenter's tool for making a level or smooth surface.)
2. verb(to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.) cepillar
III plein noun(a type of tree with broad leaves.)plane n avióntr[pleɪn]1 SMALLMATHEMATICS/SMALL (surface) plano1 plano,-a1 (glide) planear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLplane geometry geometría planaplane ticket billete nombre masculino de avión————————tr[pleɪn]1 (tool) cepillo1 cepillar————————tr[pleɪn]1 (tree) plátanoplane adj: planoplane n1) : plano m (en matemáticas, etc.)2) level: nivel m3) : cepillo m (de carpintero)4) airplaneadj.• plano, -a adj.n.• avión (Aeronáutica) s.m.• cepillo (de carpintero) s.m.• plano (Matemática) s.m.• plátano s.m.v.• acepillar v.• cepillar v.• desbastar v.• garlopar v.• planear v.pleɪn
I
1) ( aircraft) avión m2) plane (tree) plátano m4)a) ( surface) plano mb) ( level) nivel mshe is on a different plane — está a otro nivel, es de otra categoría
II
1.
transitive verb \<\<wood/surface\>\> cepillar
2.
vi ( glide) planear[pleɪn]1. N1) (=aeroplane, airplane) avión m2) (Art, Math, Constr) plano mvertical/horizontal plane — plano m vertical/horizontal
3) (fig) nivel mhe seems to exist on another plane — parece vivir en otro nivel or en una esfera distinta
she tried to lift the conversation onto a higher plane — trató de llevar la conversación a un nivel más elevado
4) (=tool) (=small) cepillo m (de carpintero); (=large) garlopa f5) (Bot) (also: plane tree) plátano m2.ADJ (Geom) plano3.VT cepillarto plane sth down — cepillar or desbastar algo
4.VI [bird, glider] planear; [boat, car] deslizarse5.CPDplane crash N — accidente m de avión
plane geometry N — geometría f plana
plane journey N — viaje m en avión
plane ticket N — billete m or pasaje m de avión
* * *[pleɪn]
I
1) ( aircraft) avión m2) plane (tree) plátano m4)a) ( surface) plano mb) ( level) nivel mshe is on a different plane — está a otro nivel, es de otra categoría
II
1.
transitive verb \<\<wood/surface\>\> cepillar
2.
vi ( glide) planear -
5 plane
I nounII 1. nounplane [tree] — Platane, die
(tool) Hobel, der2. transitive verb III noun* * *I 1. [plein] noun1) (an aeroplane.) das Flugzeug3) (in geometry, a flat surface.) die Ebene2. verb(to move smoothly over the surface (of water etc).) gleitenII 1. [plein] noun(a carpenter's tool for making a level or smooth surface.) der Hobel2. verb(to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.) hobelnIII [plein] noun(a type of tree with broad leaves.) die Platane* * *plane1[pleɪn]I. ninclined \plane MATH schiefe Ebenesometimes I think she's on a different \plane from the rest of us manchmal habe ich den Eindruck, sie lebt in einer ganz anderen Welt▪ to be on a similar \plane to/higher \plane than sb/sth auf dem gleichen Niveau wie/einem höheren Niveau als jd/etw seinto board the \plane das Flugzeug besteigenby \plane mit dem Flugzeugwe'll be travelling by \plane wir werden fliegenII. vi gleitenIII. adj attr, inv flach, ebenplane2[pleɪn]II. vtplane3[pleɪn]* * *I [pleɪn]nPlatane f II1. adjeben (ALSO MATH); surface also plan2. n2) (= aeroplane) Flugzeug ntto go by plane, to take a plane — fliegen
3) (= tool) Hobel m4) (fig) Ebene f; (intellectual) Niveau nt; (= social plane) Schicht fhe lives on a different plane — er lebt in anderen Sphären
3. vthobelnto plane sth down — etw abhobeln, etw glatt hobeln
4. vi(bird, glider, speedboat) gleiten* * *plane1 [pleın] s BOT Platane fplane2 [pleın]A adj1. flach, eben2. TECH plan, Plan…:plane mirror Planspiegel mplane curve einfach gekrümmte Kurve;plane polarization lineare PolarisationB s1. Ebene f, (ebene) Fläche:plane of polarization PHYS Polarisationsebene;plane of projection MATH Rissebene;plane of refraction PHYS Brechungsebene;on the upward plane fig im Anstieg, ansteigend2. fig (auch Bewusstseins) Ebene f, (Wertigkeits-) Stufe f, Niveau n, Bereich m:on the same plane as auf dem gleichen Niveau wie4. TECH Hobel mC v/t2. TECH hobeln:plane down ein Brett etc abhobeln3. TYPO bestoßenplane3 [pleın] FLUGA s1. Flugzeug n:by plane auf dem Luftweg, mit dem Flugzeug;go by plane fliegen;plane crash Flugzeugabsturz m2. Tragfläche fB v/i1. gleiten, segeln2. fliegen* * *I nounII 1. nounplane [tree] — Platane, die
(tool) Hobel, der2. transitive verb III noun2) (fig.) Ebene, die; (moral, intellectual) Niveau, das* * *(tools) n.Ebene -n f.Platane -n f. v.hobeln v. -
6 plane
I 1. [plein] noun1) (an aeroplane.) letalo2) (a level or standard: Man is on a higher plane (of development) than the apes.) stopnja3) (in geometry, a flat surface.) ploskev2. verb(to move smoothly over the surface (of water etc).) drsetiII 1. [plein] noun(a carpenter's tool for making a level or smooth surface.) skobelj2. verb(to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.) skobljatiIII [plein] noun(a type of tree with broad leaves.) platana* * *I [pléin]nounBritish English platanaII [pléin]adjectiveraven, plosk, ploščatgeometry ploskoven, planimetrijski; geometry plane geometry — planimetrijatechnical plane table — merilna mizaIII [pléin]nounravnina, ravan, nižinageometry ploskev; figuratively stopnja, višina, nivo, raven; colloquially letalo; mineralogy glavni hodnik v rudniškem rovu; figuratively on the upward plane — v vzponuIV [pléin]1.transitive verbzravnati, zgladiti, splanirati ( down);2.intransitive verbvoziti se v letalu; polzeti, dvigniti se nad vodo (čoln pri hitri plovbi)V [pléin]1.nountechnicalskobelj, oblič;2.transitive verbskobljati, oblati -
7 plane
I 1. plein noun1) (an aeroplane.) fly2) (a level or standard: Man is on a higher plane (of development) than the apes.) nivå, stadium3) (in geometry, a flat surface.) plan2. verb(to move smoothly over the surface (of water etc).) plane, gliII 1. plein noun(a carpenter's tool for making a level or smooth surface.) høvel2. verb(to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.) høvleIII plein noun(a type of tree with broad leaves.) platanflat--------fly--------høvel--------høvle--------planIsubst. \/pleɪn\/ eller plane tree( tre i slekten Platanus) platanIIsubst. \/pleɪn\/1) ( matematikk) plan2) ( overført) nivå, plan3) stadium, trinn4) (forkortelse for aeroplane og airplane) fly5) vinge, flyvinge, bæreplanplane of incidence ( fysikk) innfallsplanIIIsubst. \/pleɪn\/høvelIVverb \/pleɪn\/1) (spesielt amer., hverdagslig) fly, reise med fly2) gli, fly i glideflukt3) ( om båt e.l.) planeplane down gå ned i glidefluktVverb \/pleɪn\/høvle, planhøvleVIadj. \/pleɪn\/plan, jevn, slett -
8 plane
1. n грань2. n уровень, стадия3. n разг. самолёт4. n ав. несущая поверхность, крылоtrue plane surface — ровная поверхность; гладкая поверхность
5. n горн. откаточная галерея6. n горн. скат, бремсберг7. n горн. геол. плоскость, параллельная кливажуpicture plane, plane of delineation — плоскость изображения
8. a плоский; плоскостной; ровный9. v паритьan eagle planing on widespread motionless wings — орёл, парящий на неподвижно распростёртых крыльях
10. v ав. планировать; скользитьto plane down — спускаться; идти на посадку
11. v разг. летать самолётом12. v мор. глиссировать13. n тех. рубанок; струг; калёвка14. n стр. гладилка; мастерок15. n строгальный станок16. v тех. строгать; скоблить; состругивать17. v тех. выравнивать; выглаживать18. n бот. платанСинонимический ряд:1. flat (adj.) even; flat; flush; horizontal; level; planate; regular; smooth; straight; uniform; unwrinkled2. airplane (noun) airplane3. level surface (noun) extension; face; flat; flat surface; horizon; level surface; skyline; surface4. position (noun) degree; elevation; level; position; rank; sphere; standing; status; stratum5. glide (verb) brush; drift; float; glide; sail; skim; slide; soar; waft6. smooth (verb) burnish; even; face; finish; flatten; flush; lay; level; mill; smooth; smoothen; true -
9 plane
I 1. [plein] noun1) (an aeroplane.) fly; flyvemaskine2) (a level or standard: Man is on a higher plane (of development) than the apes.) stade; niveau3) (in geometry, a flat surface.) flade2. verb(to move smoothly over the surface (of water etc).) planeII 1. [plein] noun(a carpenter's tool for making a level or smooth surface.) høvl2. verb(to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.) høvleIII [plein] noun(a type of tree with broad leaves.) platan* * *I 1. [plein] noun1) (an aeroplane.) fly; flyvemaskine2) (a level or standard: Man is on a higher plane (of development) than the apes.) stade; niveau3) (in geometry, a flat surface.) flade2. verb(to move smoothly over the surface (of water etc).) planeII 1. [plein] noun(a carpenter's tool for making a level or smooth surface.) høvl2. verb(to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.) høvleIII [plein] noun(a type of tree with broad leaves.) platan -
10 plane
I 1. [pleɪn]1) aer. aereo m., aeroplano m.2) (in geometry) piano m.3) tecn. (tool) pialla f.4) bot. (anche plane tree) platano m.2. 3. II 1. [pleɪn]verbo transitivo piallare [wood, edge]2.to plane sth. smooth — levigare qcs. con la pialla
verbo intransitivo [bird, aircraft, glider] planare* * *I 1. [plein] noun1) (an aeroplane.)2) (a level or standard: Man is on a higher plane (of development) than the apes.)3) (in geometry, a flat surface.)2. verb(to move smoothly over the surface (of water etc).)II 1. [plein] noun(a carpenter's tool for making a level or smooth surface.)2. verb(to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.)III [plein] noun(a type of tree with broad leaves.)* * *plane (1) /pleɪn/n.plane (2) /pleɪn/n.(falegn.) piallaplane (3) /pleɪn/A n.1 piano ( anche geom.); livello: inclined plane, piano inclinato; a low plane of culture, un basso livello culturale2 (aeron.) piano alare; superficie portante5 (mecc.) piano di riscontroB a. attr.piano: a plane surface, una superficie piana; plane geometry, geometria piana; plane angle, angolo piano ( di 180 gradi)● (naut.) plane chart, carta in proiezione di Mercatore □ (naut.) plane sailing, navigazione piana; rilevamento della posizione della nave supponendo la terra piatta □ (topogr.) plane table, tavoletta pretoriana □ on a friendly plane, su un piano amichevole.♦ plane (4) /pleɪn/n. (abbr. di aeroplane)aeroplano; aereo; velivolo: to take (o to catch) a plane, prendere un aereo; (mil.) spy plane, aereo spia; The plane took off, l'aereo decollò; to travel by plane, viaggiare in aereo(to) plane (1) /pleɪn/v. t.(falegn.) piallare(to) plane (2) /pleɪn/v. i.2 (fam.) viaggiare in aereo.* * *I 1. [pleɪn]1) aer. aereo m., aeroplano m.2) (in geometry) piano m.3) tecn. (tool) pialla f.4) bot. (anche plane tree) platano m.2. 3. II 1. [pleɪn]verbo transitivo piallare [wood, edge]2.to plane sth. smooth — levigare qcs. con la pialla
verbo intransitivo [bird, aircraft, glider] planare -
11 plane
I 1. [plein] noun1) (an aeroplane.) avião2) (a level or standard: Man is on a higher plane (of development) than the apes.) nível3) (in geometry, a flat surface.) plano2. verb(to move smoothly over the surface (of water etc).) planarII 1. [plein] noun(a carpenter's tool for making a level or smooth surface.) plaina2. verb(to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.) aplainarIII [plein] noun(a type of tree with broad leaves.) plátano* * *plane1[plein] n Bot plátano, sicômoro.————————plane2[plein] n 1 Geom plano. 2 superfície, nível. 3 avião. • vi 1 viajar de avião. 2 planar. • adj plano, raso, liso. plane of incidence Opt plano de incidência. plane of projection Geom plano de projeção. plane of sight Mil plano de mira.————————plane3[plein] n plaina, escarnador. • vt aplainar. circular plane plaina circular. grooving plane goivete fêmeo. jack plane plaina para desbastar. jointer plane garlopa. sash plane plaina de vidraceiro. smoothing plane cepilho. toothing plane plaina com ferro dentado. -
12 plane
[pleɪn] 1. n ( AVIAT)samolot m; ( MATH) płaszczyzna f; ( tool) strug m, hebel m; (also: plane tree) platan m; ( fig) poziom m2. vt 3. vi* * *I 1. [plein] noun1) (an aeroplane.) samolot2) (a level or standard: Man is on a higher plane (of development) than the apes.) poziom3) (in geometry, a flat surface.) płaszczyzna2. verb(to move smoothly over the surface (of water etc).) ślizgać sięII 1. [plein] noun(a carpenter's tool for making a level or smooth surface.) strug2. verb(to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.) strugaćIII [plein] noun(a type of tree with broad leaves.) platan -
13 plane
szállítóvágat, síkbeli, színvonal, platánfa, sík to plane: gyalul, siklórepüléssel száll* * *I 1. [plein] noun1) (an aeroplane.) repülő(gép)2) (a level or standard: Man is on a higher plane (of development) than the apes.) színvonal, szint3) (in geometry, a flat surface.) sík2. verb(to move smoothly over the surface (of water etc).) siklik (vízen)II 1. [plein] noun(a carpenter's tool for making a level or smooth surface.) gyalu2. verb(to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.) (le)gyalulIII [plein] noun(a type of tree with broad leaves.) platán(fa) -
14 plane
I1. noun1) плоскость (тж. перен.); on a new plane на новой основе2) грань (кристалла)3) проекция4) уровень (развития знаний и т. п.)5) collocation самолет6) aeron. несущая поверхность; крыло (самолета)7) mining уклон, бремсберг2. adjectiveплоский; плоскостной3. verb1) парить2) aeron. скользить; планировать3) collocation путешествовать самолетомII1. noun1) tech. рубанок; струг; калевка2) constr. гладилка, мастерок2. verb1) строгать; скоблить; выравнивать2) typ. выколачивать (форму)plane awayplane downIIInounплатан* * *(n) плоскость; самолет* * ** * *[ pleɪn] n. плоскость, проекция, грань, уклон; уровень; самолет; несущая поверхность; крыло, бремсберг, рубанок, струг, калевка, гладилка; мастерок, платан, чинар v. парить, планировать, скользить, путешествовать самолетом; строгать, настрогать; скоблить, обстрогать; выравнивать adj. плоский, плоскостной* * *выравниватьгранькалевкакрылопаритьпланироватьплоскийплоскостьпроекциясамолетсамолётскоблитьстрогатьстругуровень* * *I 1. сущ. 1) а) геом. плоскость б) плоская поверхность 2) а) грань (кристалла) б) проекция 3) уровень (развития знаний и т. п.) 4) разг. самолет 2. прил. 1) плоский 2) геом. а) плоскостной б) лежащий в плоскости 3. гл. 1) а) парить (в воздушном пространстве); авиац. планировать б) скользить (по воде) 2) разг. путешествовать самолетом II 1. сущ. прибор для шлифования деревянных поверхностей или придания дереву определенной формы 1) тех. рубанок 2) строит. гладилка 2. гл. 1) а) ровнять б) строгать; скоблить 2) полигр. выколачивать (форму) III сущ. платан -
15 plane
------------------------------------------------------------[English Word] carpenter's plane[English Plural] planes[Swahili Word] kipira[Swahili Plural] vipira[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] carpenter's plane[English Plural] planes[Swahili Word] landa[Part of Speech] noun[Derived Word] Persian[English Example] to plane.[Swahili Example] piga randa------------------------------------------------------------[English Word] carpenter's plane[English Plural] planes[Swahili Word] randa[Swahili Plural] randa[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] plane[English Plural] planes[Swahili Word] ubapa[Swahili Plural] bapa[Part of Speech] noun[Class] 11/10------------------------------------------------------------[English Word] plane[Swahili Word] -piga randa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] plane (of carpenters)[English Plural] planes[Swahili Word] randa[Swahili Plural] randa[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] to plane.[Swahili Example] piga randa------------------------------------------------------------ -
16 plane
I 1. [plein] noun1) (an aeroplane.) flugvél2) (a level or standard: Man is on a higher plane (of development) than the apes.) (þróunar)stig3) (in geometry, a flat surface.) slétta, flötur2. verb(to move smoothly over the surface (of water etc).) líða eftir vatnsfletiII 1. [plein] noun(a carpenter's tool for making a level or smooth surface.) hefill2. verb(to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.) heflaIII [plein] noun(a type of tree with broad leaves.) platanviður -
17 plane
adj. düz, dümdüz, yassı, düzlem, düzlemsel————————n. çınar, uçak, kanat (uçak), düzlem, yüzey, düzey, seviye, rende, planya, maden ana dehlizi————————v. düzeltmek, düzlemek, süzülmek, uçmak (motorsuz), rende ile düzeltmek, rendelemek, planya ile düzeltmek* * *1. düzlem 2. uçak* * *I 1. [plein] noun1) (an aeroplane.) uçak2) (a level or standard: Man is on a higher plane (of development) than the apes.) düzey, seviye3) (in geometry, a flat surface.) düzlem2. verb(to move smoothly over the surface (of water etc).) kaymak, süzülmekII 1. [plein] noun(a carpenter's tool for making a level or smooth surface.) rende2. verb(to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.) rendelemekIII [plein] noun(a type of tree with broad leaves.) çınar -
18 plane
• höylätäforest and paper industry• höylä• lentokone• tasainen pinta• tasanne• tasapinta• tasainen• taso• lakea• pinta* * *I 1. plein noun1) (an aeroplane.) lentokone2) (a level or standard: Man is on a higher plane (of development) than the apes.) taso3) (in geometry, a flat surface.) taso2. verb(to move smoothly over the surface (of water etc).)II 1. plein noun(a carpenter's tool for making a level or smooth surface.) höylä2. verb(to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.)III plein noun(a type of tree with broad leaves.) plataani -
19 plane
I 1. [plein] noun1) (an aeroplane.) lidmašīna2) (a level or standard: Man is on a higher plane (of development) than the apes.) līmenis; pakāpe3) (in geometry, a flat surface.) plakne2. verb(to move smoothly over the surface (of water etc).) slīdēt; planētII 1. [plein] noun(a carpenter's tool for making a level or smooth surface.) ēvele2. verb(to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.) ēvelētIII [plein] noun(a type of tree with broad leaves.) platāna* * *platāna; ēvele; plakne; līmenis, pakāpe; ēvelēt; planēt; līdzens, gluds; lidmašīna -
20 plane
I 1. [plein] noun1) (an aeroplane.) lėktuvas2) (a level or standard: Man is on a higher plane (of development) than the apes.) lygmuo, plotmė3) (in geometry, a flat surface.) plokštuma2. verb(to move smoothly over the surface (of water etc).) sklandyti, slystiII 1. [plein] noun(a carpenter's tool for making a level or smooth surface.) oblius2. verb(to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.) obliuotiIII [plein] noun(a type of tree with broad leaves.) platanas
См. также в других словарях:
plane — noun 1 ⇨ See also ↑aeroplane, ↑airplane ADJECTIVE ▪ light, small ▪ commercial, passenger ▪ the first generation of passenger planes, like the Boeing 707 … Collocations dictionary
plane — Ⅰ. plane [1] ► NOUN 1) a flat surface on which a straight line joining any two points would wholly lie. 2) a level of existence or thought. ► ADJECTIVE 1) completely level or flat. 2) relating to two dimensional surfaces or magnitudes … English terms dictionary
plane-table — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ verb Etymology: plane table intransitive verb : to make use of a plane table transitive verb : to plot with a plane table … Useful english dictionary
plane post — «PLAYN POHST», transitive verb. British. to send or convey (letters or other mail) by plane post. plane post, British. a postal service conducted by airplane; air post … Useful english dictionary
plane-post — «PLAYN POHST», transitive verb. British. to send or convey (letters or other mail) by plane post. plane post, British. a postal service conducted by airplane; air post … Useful english dictionary
plane — [[t]ple͟ɪn[/t]] ♦♦ planes, planing, planed 1) N COUNT A plane is a vehicle with wings and one or more engines, which can fly through the air. He had plenty of time to catch his plane... Her mother was killed in a plane crash. ...fighter planes.… … English dictionary
plane — I. /pleɪn / (say playn) noun 1. a flat or level surface. 2. Mathematics a surface such that the straight line joining any two distinct points in it lies entirely within it. 3. a level of dignity, character, existence, development, or the like: a… …
plane — I. verb (planed; planing) Etymology: Middle English, from Anglo French planer, from Late Latin planare, from Latin planus level more at floor Date: 14th century transitive verb 1. a. to make smooth or even ; level … New Collegiate Dictionary
plane´ness — plane1 «playn», noun, adjective, verb, planed, plan|ing. –n. 1. = airplane. (Cf. ↑airplane) 2. a level; grade: »Try to keep your work on a high plane … Useful english dictionary
plane-table — [c]/ˈpleɪn teɪbəl/ (say playn taybuhl) verb (plane tabled, plane tabling) –verb (t) 1. to survey (a tract of land) with a plane table. –verb (i) 2. to carry out surveying using a plane table …
plane — plane1 noun 1》 a flat surface on which a straight line joining any two points would wholly lie. ↘an imaginary flat surface through or joining material objects. ↘a flat surface producing lift by the action of air or water over and under it … English new terms dictionary
